バイリンガル・レジェンドシリーズの日本語オーディオブック版は、日本語版の「651」を参照してください。
英語のタイトルは「From Sailor to Samurai」です。
全文児童絵本を英語と日本語の両方で読みたい場合は、以下のいずれかを入手してください。
- 印刷物の物理的な本(ISBN 978-1-922758-65-1)、または
- デジタル電子書籍(ISBN 978-1-922758-60-6)。
物語をお楽しみくださいし、将来的に、より多くの伝説のために購読してください!
English
This is the Japanese audiobook version of From Sailor to Samurai - #651 in the Bilingual Legends series.
Its Japanese title is 船乗りから侍へ.
If you would like to read the full colour children's picture book in both English and Japanese, please obtain either:
- the physical book in print (ISBN 978-1-922758-44-6), or
- the digital e-book (ISBN 978-1-922758-49-1).
Enjoy the story and please subscribe for more legends in future!
WHAT YOU WILL GET
このオーディオブックのホスト
この本は日本語のネイティブスピーカーによって読まれます。彼は匿名のままでいたいと思っています。
* Hi, I'm Jessy Carlisle, the author and your host for this audiobook.
This book will be read by a native speaker in Japanese. He wishes to remain anonymous.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1: How do I access the audios?
After you register for the audio program, you will be instructed to download the Soundwise mobile app. When you sign in on the app, the program you registered for will automatically load in your library.
2: Can I listen offline?
Yes. Tap on the download icon next to an audio track will download the track to your phone. Simply download the audios when you have wifi and you can listen to them anywhere you go.
3: What should I do if I have technical issues?
Check out common troubleshooting tips here. If the issue is not resolved, please write to support@mysoundwise.com.
